Se sidan i fullversion.

Vad händer om Google översätter Lasse Berghagen?

translate.google.com - 7 jan 2011 av i google, oprah, humor m fl

Så blir det om man översätter Lasse Berghagen från svenska till engelska med Google Translate.

56 Pusha

  1. Profilbild

    Av Robert den 7 januari 2011 Rapportera

    Skärmdump om Google ändrar: http://p.iqs.me/sj9fa  

  2. Profilbild

    Av pxl den 8 januari 2011 Rapportera

    Men åt andra hållet blir "Oprah Winfrey" "OPRAH WINFREY" med bara versaler :)
    Det är väl bevis nog för att alla är en del av Oprah men Oprah är oföränderlig.  

  3. Profilbild

    Av snubben den 8 januari 2011 Rapportera

    lasse = Lasse
    berghagen = Winfrey

    Vad är det som för lasse att ändras till Oprah när man skriver hela namnet?
    och varför översätts berghagen till winfrey?  

  4. Profilbild

    Av U-Nas den 8 januari 2011 Rapportera

    @pxl åt andra hållet får jag motsvarande, alltså att operah winfrey blir lasse berghagen.  

  5. Profilbild

    Av Slith den 8 januari 2011 Rapportera

    Andra namn som ger roliga översättningar är Ulf Lundell och Tommy Körberg.  

  6. Profilbild

    Av bjornedvinsson den 8 januari 2011 Rapportera

    @Slith Haha de två hade jag faktiskt inte hört om! Riktigt kul det här ju :)  

  7. Profilbild

    Av Robert den 9 januari 2011 Rapportera

    @Slith: Glädje :)  

  8. Profilbild

    Av digitalfarm den 10 januari 2011 Rapportera

    Måste var ingenjörerna på Google som driver med oss. Men är Lasse så känd att dom vill göra honom till Sveriges svar på Oprah?  

  9. Profilbild

    Av Robert den 10 januari 2011 Rapportera

    Bygger inte Google Translate till viss del på "crowd of wisdom"? Kanske är ett gäng som helst enkelt i så fall bestämt sig för att bomba på med att översätta Lasse på det sättet.  

  10. Profilbild

    Av Toaklotter den 12 januari 2011 Rapportera

    [Denna kommentar har rapporterats bort av Pushas användare]

  11. Profilbild

    Av Robert den 25 januari 2011 Rapportera

    Nu är det borta. Tur man tog en skärmdump: http://p.iqs.me/sj9fa :)  

Kommentera

Logga in eller bli medlem för att kommentera. Som medlem kan du även:

  • Posta eget innehåll
  • Pusha länkar och påverka vad som är hett
  • Bli vän med andra medlemmar och se deras aktivitet

Att bli medlem är helt gratis och tar bara några sekunder. Välkommen!

Google kan inte räkna

google.com - 23 aug 2008 av Robert i google, humor, internet m fl

Hur står det till med Googles mattekunskaper egentligen?

35 Pusha

Om Google var sökmotoroptimerad för Google

meangene.com - 16 okt 2007 av murtlest i google, humor, internet m fl

Google's enkla hemsida är inte perfekt när det gäller att hamna högt i sökmotorer. Den här sarkastiska tutorialen går igenom vad google skulle behöva ändra på för att man... Läs mer »

20 Pusha

Nya Google har ALLT och lite till

p.iqs.me - 7 maj 2010 av murtlest i ordvits, oändligheten, allt m fl

Google nöjer sig inte med att ha allt, man har nu även lite till.

32 Pusha

Så ser olika människor på nätet ut i verkligheten

media.fukung.net - 12 jul 2010 av Robert i facebook, google, youtube m fl

Folk som hänger på Facebook, Twitter, MySpace, Wikipedia m fl - så här ser de ut i verkligheten.

36 Pusha

Google UKs aprilskämt... eller?

youtube.com - 1 apr 2010 av Gosta i app, google, samhälle m fl

Google UK har en ny app ute. Den kan bl.a. översätta vad grisar säger. Nöff nöff

28 Pusha

Google Maps-bilen får skit

maps.google.com - 22 dec 2009 av Robert i google, internet, humor m fl

En fågel lyckas bajsa på bilen som som åker och och plåtar gator för Googles karttjänst.

23 Pusha

"Googla" utsett till årtiondets ord

idg.se - 12 jan 2010 av Web_biz i google, personligt, teknik m fl

Den amerikanska motsvarigheten till Svenska Akademien har utnämnt "googla" till 00-talets ord.

41 Pusha

Socialstyrelsen vs SEO

michaelwahlgren.com - 24 nov 2009 av Aurelius i teknik, humor, internet m fl

Socialstyrelsen har valt att göra en Stampen och stänga ute Google, de vill helt enkelt inte ha trafik till startsidan.

26 Pusha

Google avslöjar män och kvinnors önskemål

boingboing.net - 12 jan 2010 av murtlest i internet, google, kultur m fl

Googles förslag på sökningar gör det tydligt att män och kvinnor önskar lite olika saker av sin partner.

33 Pusha

Google Chrome reklam

youtube.com - 10 dec 2009 av rickyryden i chrome, teknik, internet m fl

Googles reklamfilm för Chrome är både lite charmig och rolig!

33 Pusha

Pusha körs i molnet hos ipeer

Vad är Pusha?

En sajt där medlemmarna bestämmer innehållet genom att posta och pusha (rösta på) länkar.

Bli medlem eller läs mer.

Roligt innehåll på andra sajter